داستان دو اسکیت باز پاتیناژ المپیکی که به علت رقابت آتشین خود از مسابقات انفرادی محروم شده‌اند هرچند می توانند تیمی جدید داشته باشند و به میادین برگردند.